譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
合同翻譯有很多常見詞匯內(nèi)容，想要為客戶提供有質(zhì)量保證的合同翻譯，翻譯公司也會整理出對應的術語詞庫，在翻譯時，盡可能從用詞方面保證嚴謹性，另一方面就是作為合同翻譯人員，在日常工作中，要多積累和整理出自己的術語詞庫。
譯聯(lián)翻譯公司在多年的保險合同翻譯中，對常見的保險術語詞庫進行整理，制作出中英文對照的保險合同術語詞庫，另一方面對翻譯人員則要求翻譯工作人員嚴格按照合同標準，以及翻譯原則唯客戶提供有質(zhì)量保證的翻譯服務。
英語翻譯 | |||
保險專業(yè)代理機構 | corporate insurance agent | ||
說明：根據(jù)保險公司的委托，專門從事保險代理業(yè)務的單位。 | |||
保險兼業(yè)代理機構 | sideline insurance agent | ||
說明：根據(jù)保險公司的委托，在從事自身業(yè)務的同時，指定專人為保險公司代辦保險業(yè)務的單位。 | |||
風險管理顧問服務 | risk management consultancy service | ||
說明：保險經(jīng)紀人為客戶全面識別、評估和管理風險，幫助客戶以合理的成本獲得最大風險保障的 服務。 | |||
保險代理合同 | insurance agency contract | ||
說明：保險代理人與保險人訂立的確定代理關系、約定雙方權利義務關系的協(xié)議。 | |||
已決賠案 | settled claims | ||
說明：已立案且已結案的案件，包括已結案已付款和已結案未付款的案件。 | |||
未決賠案 | outstanding claims | ||
說明：已報案但尚未結案的案件，包括已立案和已報案未立案的案件。 | |||
已決賠款 | settled loss | ||
說明：已立案且已結案的賠案的累計賠償金額，包括已結案已付款和已結案未付款的賠案的累計賠 償金額。 | |||
未決賠款 | outstanding loss | ||
說明：已報案但尚未結案的賠案的累計估損金額，包括已立案和已報案未立案的賠案的累計估損金額。 | |||
承保能力 | underwriting capacity;capacity of insurer | ||
說明：保險公司忍受風險、接受風險的能力，決定承保能力的主要因素是保險公司的實際償付能力、 自留風險能力和獲得再保險的能力。 | |||
首頁
關于深圳翻譯公司價格標準